«Τεράστια καθυστέρηση»: Σύγχρονο οδικό δίκτυο αλλά… με ρυθμούς «χελώνας»