Δίκη Αγιάζ: Η λεπτομέρεια που κέντρισε το ενδιαφέρον της γερμανικής αστυνομίας