«Υπαρκτές απειλές», ενόψει των Ολυμπιακών Αγώνων