Ανεξιχνίαστο θανατηφόρο του 2012: Ξεσπά η οικογένεια και διαψεύδει την Αστυνομία