«Αλλος Άνθρωπος»: Ποινική δίωξη στον Πολυχρονόπουλο και δύο συγγενείς του