Ανησυχία ΟΗΕ για τη δημόσια εκτέλεση στο Αφγανιστάν, καταδίκη από Γαλλία και ΗΠΑ