«Κομμωτής»: Η καλοστημένη απόδραση, το τραπέζι με 23 καλεσμένους και οι ευθύνες